{"id":8938,"date":"2019-07-19T09:50:53","date_gmt":"2019-07-19T07:50:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ern.org\/?p=8938"},"modified":"2026-04-16T14:27:44","modified_gmt":"2026-04-16T12:27:44","slug":"balkans-une-vague-de-protestation-estivale-contre-la-frenesie-de-barrages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/balkans-une-vague-de-protestation-estivale-contre-la-frenesie-de-barrages\/","title":{"rendered":"Balkans : une vague de protestation estivale contre la fr\u00e9n\u00e9sie de barrages"},"content":{"rendered":"<div class=\"QmZWSe\"><\/div>\n<div class=\"oSioSc\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb\">\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span lang=\"fr\" tabindex=\"0\"><strong>D&rsquo;apr\u00e8s le Communiqu\u00e9 de Presse Euronatur et Riverwatch du 18. Juillet 2019<\/strong> &#8211; <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span lang=\"fr\" tabindex=\"0\">Du 6 au 16 juillet 2019, de nombreuses personnes ont pris part \u00e0 des manifestations en Albanie, Serbie, Mont\u00e9n\u00e9gro, Mac\u00e9doine du Nord, Kosovo, Slov\u00e9nie, Bosnie-Herz\u00e9govine et Gr\u00e8ce contre l&rsquo;expansion de l&rsquo;hydro\u00e9lectricit\u00e9 sur les fleuves des Balkans. Ces manifestations ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es par les organisations partenaires locales des organisations de protection de la nature EuroNatur et Riverwatch, qui coordonnent\u00a0 ensemble la campagne \u00abSauvez le c\u0153ur bleu de l\u2019Europe\u00bb pour la protection des fleuves des Balkans. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span lang=\"fr\" tabindex=\"0\"><em>\u00abDes milliers de personnes sont touch\u00e9es par le tsunami de barrages pr\u00e9vu en Europe du Sud-Est. Ces projets leur feraient perdre leurs terres arables, leur alimentation en eau potable et, surtout, une partie essentielle de leur pays d&rsquo;origine. Et pourtant, ils ne re\u00e7oivent aucune information sur les projets et leurs plaintes sont ignor\u00e9es par les politiciens. Les gens en ont assez et descendent de plus en plus dans la rue. \u00c0 juste titre! \u00bb<\/em>, D\u00e9clare Ulrich Eichelmann, PDG de Riverwatch. Lisez quelques histoires poignantes de personnes concern\u00e9es (En anglais) : ICI <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span lang=\"fr\" tabindex=\"0\"><em>Les r\u00e9sidents locaux, dont certains sont venus de r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es de leur pays pour assister aux rassemblements, sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 prot\u00e9ger leurs rivi\u00e8res. \u00abCes semaines d&rsquo;action servent \u00e9galement \u00e0 faire conna\u00eetre et entendre les personnes touch\u00e9es par un projet et \u00e0 les soutenir dans leur lutte contre le lobby de l&rsquo;hydro\u00e9lectricit\u00e9. La d\u00e9termination des manifestants montre que la lutte pour la continuit\u00e9 des rivi\u00e8res unit les peuples \u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 Gabriel Schwaderer, PDG d\u2019EuroNatur.<\/span><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Informations compl\u00e9mentaires (en Anglais) :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span class=\"\" title=\"\">Campagne pour sauver les fleuves des Balkans: environ 3 000 nouvelles centrales hydro\u00e9lectriques sont actuellement pr\u00e9vues ou en construction entre la Slov\u00e9nie et l&rsquo;Albanie.<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Les organisations de protection de la nature EuroNatur et Riverwatch, ainsi que des partenaires locaux dans les pays des Balkans, m\u00e8nent la campagne <a href=\"https:\/\/balkanrivers.net\/en\">\u00abSauvez le c\u0153ur bleu de l\u2019Europe\u00bb<\/a> pour lutter contre cette vague de destructions.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span class=\"\" title=\"\">Trouvez plus d&rsquo;informations sur <a href=\"https:\/\/balkanrivers.net\/en\/action-weeks\">les semaines d&rsquo;action<\/a> ainsi que sur<a href=\"https:\/\/balkanrivers.net\/en\/content\/stories-dam-affected-people\"> les histoires de personnes affect\u00e9es par les barrages<\/a>.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span class=\"\" title=\"\">Galerie de photos de tous les sites de protestation: <a href=\"https:\/\/balkanrivers.net\/fr\/gallery\/actionweeks-balkan-rivers\">https:\/\/balkanrivers.net\/fr\/gallery\/actionweeks-balkan-rivers<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Contacts:<br \/>\nAnja Arning, EuroNatur, anja.arning@euronatur.org, Tel.: +49 7732 92 72 13<br \/>\nUlrich Eichelmann, Riverwatch, ulrich.eichelmann@riverwatch.eu, Tel.: +43 676 66 21 512<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D&rsquo;apr\u00e8s le Communiqu\u00e9 de Presse Euronatur et Riverwatch du 18. Juillet 2019 &#8211; Du 6 au 16 juillet 2019, de nombreuses personnes ont pris part \u00e0 des manifestations en Albanie, Serbie, Mont\u00e9n\u00e9gro, Mac\u00e9doine du Nord, Kosovo, Slov\u00e9nie, Bosnie-Herz\u00e9govine et Gr\u00e8ce contre l&rsquo;expansion de l&rsquo;hydro\u00e9lectricit\u00e9 sur les fleuves des Balkans. Ces manifestations ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-8938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accueil-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8938"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25853,"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8938\/revisions\/25853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}