{"id":23847,"date":"2021-06-17T10:43:04","date_gmt":"2021-06-17T08:43:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ern.org\/?p=14859"},"modified":"2026-04-16T14:25:29","modified_gmt":"2026-04-16T12:25:29","slug":"le-prix-goldman-pour-lenvironnement-decerne-aux-femmes-courageuses-de-kruscica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/le-prix-goldman-pour-lenvironnement-decerne-aux-femmes-courageuses-de-kruscica\/","title":{"rendered":"Le prix Goldman pour l&rsquo;environnement d\u00e9cern\u00e9 aux \u00ab\u00a0femmes courageuses de Kru\u0161\u010dica\u00a0\u00bb."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Photo : Maida Bilal a re\u00e7u le prix au nom de toutes les femmes courageuses de Kru\u0161\u010dica. \u00a9 Prix Goldman<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ceci est une traduction en fran\u00e7ais du communiqu\u00e9 de presse conjoint d&rsquo;Euronatur et de Riverwatch<\/p>\n<p><strong>++ Les d\u00e9fenseurs des rivi\u00e8res de Bosnie-Herz\u00e9govine remportent le prix Goldman pour l&rsquo;environnement ++ Pour la deuxi\u00e8me fois au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, un militant a re\u00e7u ce prix prestigieux pour avoir fait campagne contre l&rsquo;hydro\u00e9lectricit\u00e9 dans les Balkans. ++<\/strong><\/p>\n<p>San Francisco, Kru\u0161\u010dica, Vienne, Radolfzell, 16 juin 2021. Mercredi soir (16h00 heure locale), Maida Bilal a re\u00e7u le c\u00e9l\u00e8bre prix Goldman pour l&rsquo;environnement 2021 au nom des \u00ab\u00a0femmes courageuses de Kru\u0161\u010dica\u00a0\u00bb. Le prix est dot\u00e9 de 200 000 USD. Le jury a justifi\u00e9 sa d\u00e9cision par le fait que l&rsquo;hydro\u00e9lectricit\u00e9 n&rsquo;est pas verte et qu&rsquo;elle constitue l&rsquo;une des plus grandes menaces pour les rivi\u00e8res sauvages et les populations vivant sur leurs rives. Maida Bilal et les autres femmes se sont battues pour l&rsquo;une des derni\u00e8res rivi\u00e8res \u00e0 \u00e9coulement libre d&rsquo;Europe &#8211; et ont gagn\u00e9. Le groupe de femmes du village de Kru\u0161\u010dica en Bosnie-Herz\u00e9govine a occup\u00e9 un pont sur leur rivi\u00e8re pendant plus de 500 jours et nuits &#8211; malgr\u00e9 les violentes tentatives d&rsquo;expulsion de la police et m\u00eame pendant le long et froid hiver &#8211; et a ainsi emp\u00each\u00e9 la construction de deux centrales hydro\u00e9lectriques.<\/p>\n<p>La fondation internationale EuroNatur avait d\u00e9j\u00e0 reconnu leur courage et leur pers\u00e9v\u00e9rance extraordinaires avec le prix EuroNatur 2019. Gabriel Schwaderer, directeur ex\u00e9cutif d&rsquo;EuroNatur, a salu\u00e9 la d\u00e9cision du jury : \u00ab\u00a0L&rsquo;engagement de ces femmes courageuses en faveur de leurs moyens de subsistance naturels est exemplaire. Je me r\u00e9jouis que les laur\u00e9ates d&rsquo;EuroNatur attirent l&rsquo;attention internationale avec l&rsquo;attribution du prix Goldman, le fameux \u00ab\u00a0prix Nobel vert\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>C&rsquo;est la deuxi\u00e8me fois au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es que ce prix est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 des militants luttant contre la construction d&rsquo;hydro\u00e9lectricit\u00e9 dans les Balkans. En 2019, Ana Colovic Lesoska, de Mac\u00e9doine du Nord, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e pour avoir fait campagne contre les projets de barrages dans son pays. \u00ab\u00a0C&rsquo;est, \u00e0 ma connaissance, une nouveaut\u00e9 et une motivation extraordinaire pour tous ceux qui d\u00e9fendent le C\u0153ur bleu de l&rsquo;Europe. C&rsquo;est aussi un signal politique adress\u00e9 aux gouvernements de la r\u00e9gion ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;UE, aux institutions financi\u00e8res et aux banques pour qu&rsquo;ils ne touchent pas aux rivi\u00e8res des Balkans\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ulrich Eichelmann, PDG de Riverwatch.<\/p>\n<p><strong><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Owynn1jQuj8\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/strong><br \/>\n<strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le prix Goldman pour l&rsquo;environnement est un prix de la conservation qui est d\u00e9cern\u00e9 chaque ann\u00e9e depuis 1990 \u00e0 six \u00ab\u00a0h\u00e9ros de l&rsquo;environnement\u00a0\u00bb issus des mouvements populaires. Un prix est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 des personnes de chacune des r\u00e9gions suivantes : Afrique, Asie, Europe, \u00eeles et \u00c9tats insulaires, Am\u00e9rique du Nord et Am\u00e9rique du Sud et centrale.<\/li>\n<li>L&rsquo;enregistrement de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix peut \u00eatre regard\u00e9 \u00e0 la demande ICI<\/li>\n<li>Il s&rsquo;agit d&rsquo;un communiqu\u00e9 de presse conjoint d&rsquo;EuroNatur et de Riverwatch.<\/li>\n<li>La campagne \u00ab\u00a0Sauver le c\u0153ur bleu de l&rsquo;Europe\u00a0\u00bb vise \u00e0 prot\u00e9ger les rivi\u00e8res de grande valeur naturelle dans les Balkans, qui sont menac\u00e9es par plus de 3 500 projets hydro\u00e9lectriques. La campagne est coordonn\u00e9e par les ONG internationales Riverwatch et EuroNatur et est mise en \u0153uvre conjointement avec des organisations partenaires dans les pays des Balkans. La campagne est coordonn\u00e9e par les ONG Riverwatch et EuroNatur et mise en \u0153uvre conjointement avec des organisations partenaires des pays des Balkans. L&rsquo;organisation partenaire en Bosnie-Herz\u00e9govine est compos\u00e9e du Centre pour l&rsquo;environnement (CZZS) et de l&rsquo;ACT.<br \/>\nLa campagne \u00ab\u00a0Save the Blue Heart of Europe\u00a0\u00bb est soutenue entre autres par la Manfred-Hermsen-Stiftung.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong><\/p>\n<p>Christian Stielow &#8211; EuroNatur, christian.stielow@euronatur.org, T\u00e9l : +49 (0)7732 &#8211; 92 72 15<br \/>\nCornelia Wieser &#8211; Riverwatch, cornelia.wieser@riverwatch.eu, T\u00e9l : +43 (0)6504544784<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Photo : Maida Bilal a re\u00e7u le prix au nom de toutes les femmes courageuses de Kru\u0161\u010dica. \u00a9 Prix Goldman Ceci est une traduction en fran\u00e7ais du communiqu\u00e9 de presse conjoint d&rsquo;Euronatur et de Riverwatch ++ Les d\u00e9fenseurs des rivi\u00e8res de Bosnie-Herz\u00e9govine remportent le prix Goldman pour l&rsquo;environnement ++ Pour la deuxi\u00e8me fois au cours [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14854,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,52],"tags":[],"class_list":["post-23847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accueil-fr","category-wild-rivers-europe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25751,"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23847\/revisions\/25751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ern.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}